Neispričana istina Otkupljenja Shawshanka

Po Brian Boone/11. srpnja 2017. 9:10 sati EDT/Ažurirano: 22. svibnja 2020. 11:00 EDT

Nakon skromno uspješnog izdanja 1994. god. Iskupljenje u Shawshanku je postao jedan od najomiljenijih i najcjenjenijih filmova ikad snimljenih. Često sjedi na broju jedan iznad IMDb-ovog popisa najboljih 250 filmova svih vremena (prema glasovima korisnika), čak je i nadmašio Kum, Schindlerov popis, i Vitez tame. S predstavama Tima Robbinsa kao tihi, novi zatvorenik Andy Dufresne i Morgan Freeman u ulozi lidera Reda, to je, jednostavno, ispričano, duboko utječući na dramu postavljenu u impozantnom zatvoru Shawshank. Ali u osnovi je to film o nemogućnosti kaveza ljudskog duha. To je film o nadi. Zato se zauzmite živjeti ili se zauzeti za čitanje ovih malo poznatih činjenica Iskupljenje u Shawshanku.

Zasnovana je na romanu Stephena Kinga

Deseci knjige i priče Stephena Kinga pretvorili su u filmove i TV ministere, ali Iskupljenje u Shawshanku jedna je od rijetkih koja nije u horor žanru. Temelji se na Rita Hayworth i otkup Shawshank-a, jedan od četiri romana koji sadrže zbirku iz 1982. godine Različita godišnja doba. Kolekcija uključuje i triler Apt Učenik, koji je postao film 1998. godine, i drama u poodmakloj dobi Tijelo, u koji se pretvorio Rob Reiner Stanite uz mene, Zapravo jedini odjeljak od Različita godišnja doba koja nije prilagođena za ekran je Metoda disanja, priča koja ne uključuje horor i koja uključuje ženu koja rađa ... dok je obglavljena.



Shawshanku ujedno je i jedan od rijetkih projekata temeljenog na Kingovom djelu čiji promotivni materijali nisu značajno spomenuli tu činjenicu. Prema Markovim Dawidziakovim Otkupljenje Shawshank-a otkriveno je, Kingovo ime namjerno nije istaknuto na filmskim plakatima i panoima koji reklamiraju film. 'Stephen King' pojavljuje se u sićušnom tipu među kreditima na plakatu i o tome se radi. Studio nije želio dovesti publiku u zabludu da misle kako će dobiti uobičajeni film strave o Kingu Bijeda ili Setarski ljubimac.

Frank Darabont ima sjajnu vezu sa Stephenom Kingom

Getty Images

Iako su mnogi filmaši priče stavili Stephena Kinga u celuloid, autor nije uvijek bio obožavatelj ovih adaptacija. Na primjer, nije mu se sviđala Stanley Kubrick-ova verzija iz 1980 Isijavanje, pronalazeći Kubrickovu karakterizaciju Wendy (Shelley Duvall) kao ženomrzac, Ipak, potiče nove filmaše da prilagode svoj rad nudeći mladim redateljima prava na svoju kratku priču za samo jedan dolar,

Početkom 80-ih Frank Darabont platio je svoj novac kako bi prilagodio 'Ženu u sobi'. Potom je neke stekao kredit scenarista pisanjem filmova poput Noćna mora u ulici Elm 3 i 1988. godine Blob, Ojačan uspjehom u poslu, Darabont je ponovno prišao kralju, ali ovaj put samo o njemu Rita Hayworth i otkup Shawshank-a, Očigledno je da je King toliko uživao u Darabontovom preuzimanju 'Žene u sobi' toliko da je prodao Shawshanku prava za samo 1000 USD. Međutim, King nikad unovčila je ček, Umjesto toga, on ju je uokvirio i vratio je Darabontu kao poklon.



Rob Reiner gotovo je režirao film

Getty Images

Nakon pisanja scenarija za Iskupljenje u Shawshanku, Darabont je poslao scenarij Castle Rock Entertainment, producentska tvrtka koju vodi Rob Reiner (Stanite uz mene, Bijeda). Producentica Castle Rocka Liz Glotzer, samoopisana obožavateljica zatvorskih filmova, voljela je Darabontovu adaptaciju, nazivajući je 'najboljim scenarijem koji je ikad pročitala'. Zapravo je zaprijetila da će napustiti tvrtku ako Castle Rock ne krene dalje. Međutim, Rob Reiner želio je režirati film, a on je ponudio 3 milijuna dolara za prodaju scenarija. Naposljetku, Darabont je u ovom trenutku pomogao samo jedan stvarni potez, nazvan kao televizijski poduhvat Živ zakopan, Castle Rock je također obećao financirati bilo koji film po izboru Darabonta. Međutim, mladi se redatelj nije predomislio, zauzevši manju svotu i redateljske dužnosti koje su mu se pridružile. I kao Shawshanku postao jedan od najvećih filmova ikad napravljenih, čini se kao da je čovjek napravio pravi izbor.

keanu reeves mcu

Tom Cruise je gotovo glumio Andyja

Getty Images

Iako ne bi režirao film, Rob Reiner je imao ulogu na kastingu, nudeći Andyjevu ulogu nikome osim Tom Cruise, Njih dvoje radili su zajedno u nominiranom za Oscara 1992. godine Nekoliko dobrih ljudi, s Cruiseom koji glumi glavnu ulogu, a Reiner poziva fotografe iza kamere. Dok je superzvijezda definitivno bio zaintrigiran projektom, on nije želio surađivati ​​s tako neiskusnim redateljem kao što je Darabont, rekavši da će sudjelovati samo ako Reiner vodi predstavu. Nakon što je Cruise prošao, uloga je ponuđena osobama Toma Hanksa, Kevina Costnera i Nicolasa Cagea, koji su svi rekli ne. Na kraju je dio prošao do Tima Robbinsa, a sada je prilično nemoguće vidjeti nikoga drugog u filmu.

Još jedna velika filmska zvijezda zamalo se pojavila u Iskupljenje u Shawshanku, i u sporednoj ulozi. Gil Bellows, najpoznatiji po svom radu na Ally McBeal, odradio je jedan od svojih najranijih nastupa u Shawshanku, kao nepismeni Tommy zatvorenik, sportski zatvorenik. Prema Zabava tjedno, Bellows je dobio ulogu kada je drugi mladi glumac koji je prvotno glumio - Brad Pitt - morao otići zbog problema s rasporedom.



Uloga Reda napisana je za bijelog glumca

U originalnoj noveli Stephena Kinga, Red je lik bio irsko-američki tip s, na odgovarajući način, crvenkasto-sivom kosom. Pa kad je razmišljao o tome koga će glumiti u ulozi, Darabont je smatrao dvojicu svojih najdražih starijih, bijelih glumaca: Gene Hackmana i Roberta Duvalla. Međutim, niti jedan glumac nije mogao prihvatiti ulogu, a to je bila stvar kad je producentica Castle Rock-a Liz Glotzer predložila da idu s njim morgan Freeman, Darabont je volio tu ideju, a Freeman se prijavio, dobivši nagradu za Oscara za najboljeg glumca. I sigurno, kosa mu nije bila crvena, ali Darabont je to zaobišao pišući vic kako bi objasnio nadimak. Kad Andyja pita zašto ga ljudi zovu Crvenim, Freemannov lik odgovara: 'Možda je to zato što sam Irac.'

Priča iza imena se mijenja

Kada su u pitanju dugi naslovi, Iskupljenje u Shawshanku pomalo je usta. Naravno, ime je moglo biti puno duže, kako se zvala Kingova novela Rita Hayworth i otkup Shawshank-a, Ali zašto su prve tri riječi izrezane iz naslova? Pa, Darabont to nije promijenio iz jezičnih razloga. Umjesto toga, promijenio je ime jer nije želio zavesti glumce za glumce - ili glumice - misleći da je to biopic o filmskoj zvijezdi iz 40-ih godina Riti Hayworth. (Hayworth-ova glavna 'uloga' u filmu je kao poster koji prekriva Andyjev tajni tunel izvan zatvora.) Već na početku proizvodnog procesa, Darabont kaže da je dobio hrpa životopisa i glava glave od glumica koje su zanimljive za igranje naslovne uloge, kao i agentice koja je predstavljala supermodel koji se pokušao baviti glumom. 'To nam je govorilo koliko je pažljivo taj agent čitao scenarij', rekao je kasnije Darabont, 'i koliko vrući zrak s vremena na vrijeme lebdi oko Hollywooda.'

Ipak, kad je film pogodio kina u Finskoj, lokalni distributer ga je objavio pod naslovom sličnim izvornom romanu - i koji je otkrio veliku zavjeru. Naslov? Rita Hayworth: Ključ za bijeg.

Bio je to veliki hit na videu

Ovih dana poprilično svi vole Iskupljenje u Shawshanku, ali to nije bio veliki uspjeh u blagajni kada je prvi put izašao. Film je zaradio upravo Krajem 1994. 18 milijuna dolara, a zatim još 10 milijuna dolara kada je ponovno puštena u kina početkom 1995. nakon što je osvojila sedam nominacija za Oskar. Srećom ljubitelja filma svugdje, film je napokon postao hit na kućnom videu. Po svom početnom izdanju na VHS, Warner Bros. proizvodio je i isporučio 320.000 primjeraka od Iskupljenje u Shawshanku do video trgovina. Takav svezak, obično rezerviran za velike blockbustere, bio je gad Warner Bros. da bi film doveo pred što više kupaca videoteke ... i uspjelo je. Unatoč konkurenciji poput Kralj lavova i Forrest Gump, Otkupljenje Shawshank-a postao većina iznajmljenih videozapisa od 1995., na kraju sakupivši oko 80 milijuna dolara najma.

Razlog zašto je to toliko na TV-u

Jedan od razloga Iskupljenje u Shawshanku je takav klasik zato što puno svira na TV-u. Kao cijeli niz. Pa zašto je tako Shawshanku tako popularan na malom ekranu? Pa, godinu dana prije nego što je Castle Rock Entertainment proizveo Iskupljenje u Shawshanku, tajkun s kablovskom televizijom Ted Turner kupio tvrtku kao dio napora pružiti njegove kanale s programiranjem. Kad TV prava za Shawshanku postao dostupan, Turner je snimio film i učinio ga dijelom TNT-a 'Nova klasika'kampanje, što se vjerojatno i čini tako Iskupljenje u Shawshanku je na TNT-u sve vrijeme. U stvari, ako pogledate brojeve, to ćete otkriti u 2013, Shawshanku emitirano na kablu za ukupno spuštanje vilice 151 sat, Ako odmah uključite televizor, postoji velika šansa da ćete vidjeti Tima Robbinsa kako stoji na kiši.

Nelson Mandela bio je veliki obožavatelj

Getty Images

Otkako je glumio u Iskupljenje u Shawshanku, Tim Robbins i Morgan Freeman obojica nastavljaju osvajanjem Oscara Mistična rijeka i Beba od milijun dolara, odnosno. I oba glumca glumila su u velikim hit filmovima - Robbins in Rat svjetova i Freeman u Vitez tame trilogiju, za svakog treba navesti samo nekoliko. Pa ipak, kad god ti glumci razgovaraju s fanovima, čini se da ljudi žele samo razgovarati Shawshanku,

Govoreći sajam taštine, Freeman je objasnio: 'Kad god odete, ljudi kažu'Iskupljenje u Shawshanku-najveći film koji sam ikad vidio. ' Robbins je imao prilično sličnih iskustava govoreći: 'Posvuda, kamo god da odem, postoje ljudi koji kažu:' Taj mi je film promijenio život. '' Glumac je to također jednom rekao kada je upoznao Nelsona Mandelu-predsjednik Južne Afrike, dobitnik Nobelove nagrade za mir i stvarni zatvorenik-veliki čovjek 'govorio je o ljubavi Shawshanku.'

Priča iza posvećenosti filma

Na kraju Iskupljenje u Shawshanku-nakon što se Andy i Red ponovno ujedine i svi brišemo suze-postoji još jedan zadnji pomični trenutak. To je posveta koja glasi: 'U sjećanje na Allena Greena.' Pa tko je točno taj tip? Pa, na pjesma s komentarom redatelja na Shawshanku Redatelj DVD-a Frank Darabont objašnjava da mu je Greene bio prvi agent.

Kao što je Darabont objasnio, u 80-ima je on bio 'kočijaš' filmova s ​​niskim proračunom koji je želio biti pisac, a vrlo je teško navesti agenta da vjeruje u tebe na toj razini. ' No kad je Darabont upoznao Greena, otkrio je prijatelja i saveznika. Nažalost, Greene je umro od komplikacija od AIDS-a neposredno prije Shawshanku počeo snimati film i zato je redatelj odlučio počastiti svog prijatelja. 'Htio sam prepoznati ne samo njegov značaj za karijeru,' rekao je Darabont, 'već i to što je bio nevjerojatno pristojan, voljena i mnogo promašena osoba u životu onih koji su ga poznavali.'

Tim Robbins pripremio se za film

Vjerojatno postoji toliko mnogo načina kako se pripremiti za ulogu, koliko i glumaca. Neki pokušavaju ući u srce i dušu svog lika uzorkujući neka iskustva koja su pretrpjeli. Igrati pogrešno osuđenog zatvorenika Andyja Dufresnea u Iskupljenje u Shawshanku, Tim Robbins je krenuo tim putem i bio je izuzetno zatvoren zbog čarolije. 'Proveo sam neko vrijeme u samoći, kako bih se pripremio Shawshanku,' rekao je CBS nedjeljno jutro, 'Tražio sam da me zatvore. Daje vam dobru predstavu o tome što je izolacija i kakva je usamljenost. ' Prema Zabava tjedno, također se sastao sa zatvorenicima u njihovim ćelijama u zatvoru u blizini mjesta snimanja filma i dobrovoljno su satima bili okovani udovima. Robbinova zvijezda Morgan Freeman nije pošla za svim tim. 'Djelujući u ulogu nekoga u zatvoru,' primijetio je, 'ne zahtijeva posebno znanje o zatvorskom pritvoru.'

Redatelj Frank Darabnont imao je nekoliko neslaganja

Jerod Harris / Getty Images

Kad je započelo pucanje Iskupljenje u Shawshanku, direktor Frank Darabont prethodno je pomagao samo jedan cjelovečernji film: 1990-ih napravljen za TV horor film Živ zakopan. I tu je odjednom, svojom kreativnom vizijom, pokušao voditi masovnu filmsku produkciju i pokušao dati naloge ljudima s mnogo više iskustva od vlastitog - poput režisera fotografije, s kojim je često udario glave. Dok je Darabont želio puno sjajnih, sjajnih snimaka masivnog zatvora izvana, Deakins se nije složio. 'Lijepo je ne vidjeti izvan zatvora', tvrdio je Deakins Zabava tjedno, 'To dodaje klaustrofobiju, pa kad krenemo široko, to je puno veća izjava.'

Darabont se sukobio i sa zvijezdom Morganom Freemanom. Imali su različite ideje o sceni tijekom koje se Andy i Red nalaze u Meksiku. 'Frank je mislio da bih trebao puhati harmoniku koju mi ​​je Andy dao. A ja sam odbio ', rekao je Freeman New York Daily News, jer je mislio da je to 'vrsta asinina, vrsta klišea, vrsta nepotrebnog.' Freeman je također odbio kada bi Darabont tražio što glumac smatra prevelikim dodatnim zauzimanjem. 'Odgovor je bio ne', rekao je Freeman sajam taštine, 'Glumiti samu sebe nije teško. Ali to što morate raditi nešto iznova i iz bilo kojeg vidljivog razloga teži malo energije. '

phil archbold

Za vaš sljedeći odmor, a Shawshank?

Shutterstock

Iskupljenje u Shawshankuustrijeljen je većim dijelom na lokaciji, s impozantnim, otpuštenim Reformatorom države Ohio u Mansfieldu u Ohiju, a služio je kao kinematografski zatvor. Malo je vjerojatno da bi stoljetni zloporabljeni zatvor postao središnje mjesto u turističkoj industriji, ali to se dogodilo, prema NPR, Izleti su unutar samog zatvora, uključujući zaustavljanja u knjižnici, tuševe, samicu i kanalizacijsku cijev Andyja (Tim Robbins) kroz koju se provlači (koja je izgrađena za film, ali je ostavljena da stoji nakon završetka produkcije). Godine 2008. ured za posjetitelje Mansfielda sastavio je 'Trag Shawshank' kako bi pomogao putnicima, ili 'Hodočasnici Shawshank', da pronađu svoj put do snimanja mjesta širom grada, poput ogromnog hrastovog drveća, gdje ostarjeli Crveni (Morgan Freeman) razmišlja o životu slobodan čovjek.

Lokalna poduzeća koja nisu imala nikakve veze s filmom, također se uključuju u akciju. Cafe on Main prodao je Shawshankwich, Eatmor Bundt Co. prodaje torte u obliku zatvora, a slastičarnica Squirrels Den prikazuje scene iz filma ponovno stvorenog u čokoladi.

Ni jedan crvac nije naštećen pri snimanju ovog filma

Nema puno životinja unutra Iskupljenje u Shawshanku. Uz neke štakore, tu je Jake, kućni ljubimac zatvorskog knjižničarka Brooksa, koji krade pregršt prizora u kojima se pojavljuje (posebno onaj prvi, kad Brooks uvede Andyja Dufresnea u pticu, koju skriva u jakni). Andy pronađe crvicu u svojoj zatvorskoj žaru i nudi je Jakeu koji je radosno jede. Iskupljenje u Shawshanku primio je coveted 'Ni jedna životinja nije ozlijeđena tijekom snimanja ovog filma', što je pečat odobrenja koje pruža prijateljstvo American Humane Association, Čak nadzire kako se postupa s bugama. Da je Tim Robbins, u ulozi Andyja, nahranio živog magda Jakeu ptici, AHA ne bi bila odjavljena na film. Prop odjel je izradio rješenje: Crvica je lažna, napravljena od dječje hrane.

Koliko je daleko bilo Andyjevo puzanje?

Klimatski trenutak u Iskupljenje u Shawshanku dolazi kada Andy Dufresne pobjegne iz zatvora uz pomoć tunela iz svoje ćelije, koji je potajno iskopao, malo po malo, tijekom mnogih godina, svoj je napredak skrivao prikačeni plakat. Pa koliko je uopće trajao taj tunel? Godine 2010. autor bloga nazvao je 'Yamaloka' shvatio sam. Pod pretpostavkom da Andy počnu čipirati 1950. i to čini svaki dan više od 15 godina, što čini 5.500 znamenki dana. Odlaže raseljenu prašinu u dvorištu, a nikad je puno, što bloger procjenjuje na oko 200 grama dnevno. Sve rečeno, to je 1,1 milijun grama. Na temelju snimka upravnika koji je pregledavao tunel, čini se da je visok oko dva metra, odnosno širok 0,6 metara. Pomoću nekoliko geometrijskih i fizikalnih formula sve se to događa do tunela dužine 4,32 metra ili 14 stopa.

Zauzmite se ... živi!

Afp / Getty slike

Prvo je to bila knjiga, zatim film, i na kraju, Iskupljenje u Shawshanku postala i predstava. Američki komičari Owen O'Neill i Dave Johns snimili su ozbiljan dramski rad 2009. godine, prilagođavajući originalnu novelu Stephena Kingaza pozornicu, potpuno skrećući filmsku verziju. Kao takav, ponekad se ne poklapa s filmom - nastavci koji su izmišljeni za film nisu uspjeli doći do scenske verzije, a u ograničenom kazališnom svijetu ne postoje scene izvan zatvora. (Međutim, Andyjev brutalni napad na tuševe skočio je.)

Predstava je dala svoje svjetska premijera u Teatru Gaiety u Dublinu, Irska, 2009. godine, prije nego što se poslije te kratke vožnje uputio na londonski West End (Broadway of England). Reg. E Cathey, najpoznatiji po svom radu na Žica, Kuća od karata, i zatvorska predstava oz, igrao Crveno. Nažalost, kritičari nisu mnogo uživali u ovoj verziji Shawshanku. 'Nedostaju filmski izleti u vanjski svijet i bilo kakav osjećaj moralne izjednačenosti, na kraju je predstava The Shawshank Reduction', rekao je ČuvarMichael Billington,