Neispričana istina Fullmetal Alkemičara

Po Phil Archbold/12. prosinca 2019. 15:59 EDT

Da nazovem 2009 Alkemičar Fullmetal: Bratstvo visoko ocijenjeno anime bilo bi drastično ponizno - shonen serija je rangirana na prvom mjestuMyAnimeListNajbolji Anime stol već godinama. U vrijeme pisanja ove emisije naizgled je nedodirljiv rezultat 9,23 o onome što je u biti IMDb anime.Bratstvobio je ogroman uspjeh za Bonesa, koji je do ovog trenutka bio vrlo upoznat sa imanjem. Studio je također napravio 2003. godineFullmetal Alkemičar, ranija adaptacija mange koja je dobro prošla, posebno u Sjedinjenim Državama. Pobijedila je serija pet nagrada na nastupnim američkim nagradama za anime 2007. godine, uključujući najbolje duge serije, najbolju ulogu i najboljeg glumca. Obje verzije svoj uspjeh duguju jednoj osobi: Hiromu Arakawa.

Arakawa se preselila u Tokio 1999. godine sa snovima da postane ilustratorka manga, sanja da ona uspio realiziratiskoro odmah. Brzo je ušla nogom u vrata u Square Enixu, postavivši joj ulogu asistentaČarobni krug Guru niz. Pobrinula se za nekoliko kratkih hlača između tada i 2001., kada je debitirala manga koja će joj stvoriti ime kućanstva. 2000-te su postale desetljećeFullmetal Alkemičar, koji je objavljen uMjesečni Shonen Gangando 2010. Nekretnina ostaje jednako popularna i danas, ali koliko znate o ovom japanskom pop kulturi? Ovo je neispričana istinaFullmetal Alkemičar,



Kreator koristi lažno ime

Tvorac izFullmetal Alkemičarizvukao J.K. Rowling kad se preselila u Tokio kako bi nastavila karijeru kao mangaka. Prema Crunchyroll, Arakawa pokrenuo a doujin grupa i počeo slati stripove s četiri ploče sada već neispravnomGamestčasopis koji koristi naziv olovke Edmund Arakawa. Kad je krenula profesionalno, odabrala je daleko suptilniji pseudonim - odlučila se objaviti pod Hiromu Arakawa umjesto svog rođenog imenaHiromi Arakawa. Bio je drugi put promijenila ime da se sama čini muškim, ali dugo nije mogla sačuvati svoju tajnu. KadaFullmetal Alkemičarpostao hit, fanovi su otkrili da je pisac zapravo žensko. To se nije zaustaviloFullmetaluspon. Arakawina manga pokupila je nagradu Shogakukan Manga i Seiun nagradu za prodaju više od 70 milijuna primjeraka,

mali čovjek magarac

Njezin je uspjeh pomogao utrti put za one koji voleKekkaishitvorac Yellow Tanabe i Shinobu Ohtaka, žena koja stoji iza Magi.U razgovoru za francuski magazinAnimeland 2013. godine Arakawa je podsjetio čitatelje zašto nikada ne bi trebali suditi o mangi prema spolu. 'Neki muškarci zaista mogu zamisliti osjetljive i složene likove, dok su neke žene sposobne stvoriti ponekad nasilne akcijske scene', rekla je rekao je, 'U današnje vrijeme svaki pisac ima svoju posebnost. Nije važno jesu li muškarac ili žena. '

Podrijetlo marljivih alkemičarki

Ako si tiFullmetal Alkemičarnavijač, znat ćete sve o tomeEkvivalentna razmjena, prvi je zakon alkemije u svijetu Arakawe. 'Čovječanstvo ne može ništa dobiti ako prvo ne da nešto zauzvrat', objašnjava Alphonse Elric u uvodnom nalogu 2003 anime serija, 'Da bi se dobilo, mora se izgubiti nešto jednake vrijednosti.' Ono što možda ne znate je da je Arakawa taj koncept smislila kada je odrastala na mliječnoj farmi svoje obitelji u Hokkaidu. 'Što više volite svoje životinje, više vam ih vraćaju', rekla jerekaoAnimeland, 'Ekvivalentna razmjena temelji se na energiji koju ćete rasporediti da biste realizirali zadatak koji vam je dodijeljen. Na neki način ta razmjena daje ritam mom životu. '



Nisu je inspirirale i samo životinje. Arakawa je odrasla okružena brojnim marljivim ženama na farmi, a to se također prilično jasno vidi na stranici. 'Naš je obiteljski moto:' Oni koji ne rade, ne zaslužuju jesti ', otkrila je mangakaFullmetalAlkemičarsvezak 12 (putemMary Sue), 'Svi se moraju potruditi da sastave kraj s krajem, uključujući žene i djecu. To je razlog što ih ima toliko rade žene u Fullmetal.” Priča Arakawa hvaljena je kao rijedak primjer shonen-a koji ne povlači ženski uticaj na ulogu medicinske sestre / iscjeliteljice - upravljanja ključem Winry Rockbell je automatizirani mehaničar i totalni zupčanik.

Tvorac je pustinjak koji voli krave

Svijet mange prepun je ekscentričnih likova, a Arakawa je definitivno jedan od njih. Tvorac izFullmetal Alkemičarje poznat po tome što je vrač, izbjegavajući reflektore kad god može. Nekoliko slika mangake kružilo je mrežom, ali slike su toliko niske kvalitete da je teško razaznati bilo kakve karakteristike. Kad Arakawa crta svoj autorski portret, ona se pretvara u antropomorfnu kravu, klimu svojoj poljoprivrednoj prošlosti, ali i način skrivanja identiteta. Pa što ona radi za TV intervjue? Jednostavno - uređuju se u obliku krave nakon činjenice.

'Trenutno mi je lice kravlje, ali ja sam čovjek', uvjeravala je gledatelje kada je dala anketu intervjupromovirati izložbu koja prikazuje njena umjetnička djela 2017. To joj je bio prvi TV nastup i od tada se nije baš naviknula na to. Do danas, velika većina njezinih obožavatelja nema pojma kako ona zapravo izgleda. Zapravo, mnogi je imaju pogrešno identificirano glas glumica Romi Paku kao Arakawa, jer je često predstavljaFullmetal Alkemičarstvaralac na događajima. 'Čak ni u Japanu, nikad ne prisustvujem javnim događajima', Arakawarekao Animeland,



neka se sukob završi

Alkemičar Fullmetal inspiriran je B-filmovima

Priča oFullmetal Alkemičar započinje kada Edward Elric i njegov mlađi brat Alphonse pokušavaju koristiti alkemija kako bi vratili svoju pokojnu majku u život. Ljudska transmutacija alhemija je najveći tabu, a braća i braća u Elricu teško pate zbog njezina razbijanja - Ed gubi lijevu nogu tijekom njihovog neuspjelog pokušaja uskrsnuća, a njegov mali brat usisan je u Vrata Istine. Prisiljen je žrtvovati desnu ruku (oba udova kasnije su zamijenjenaAutomail) u zamjenu za Al-ovu dušu, koju brzo zaveže u prazno oklopno oklope koristeći pečat krvi. Zatim smo odvedeni na put s Elricima dok pretražuju kamen mudracaza koju vjeruju da će pomoći obnoviti njihova tijela.

Ako zvuči kao zaplet iz B filma, to je zato što su takvi filmovi izravno inspirirali Arakawa. U predgovoru prvog sveska odFullmetal Alkemičar, autorica i umjetnica otkrila je da ju je ljubav prema B-filmovima natjerala da napiše nešto što je utapalo ljude svojom čudnošću. 'Volim način na koji me tjeraju da razmišljam' Što je ovo dovraga? To je ludo!' Ipak me još uvijek privlači tako da gledam cijelu stvar ', rekla je (viaMary Sue).

Kreator ima mračnu obiteljsku povijest

Tri lava / Getty slike

To se dogodilo osam godina prije početka glavne priče, ali ono Išvalski građanski rat još uvijek baca ogromnu sjenu na sve unutra Fullmetal Alkemičar, U regiji je izbio smrtonosni sukob koji je prethodno pridružio moćni susjed Amestris. Potonji je poslao državne alkemičare na liniju fronta i dogodio se genocid. Preživjeli opsjednuti osveti po imenu Scar postao je jedan od najpopularnijih Fullmetal Alkemičarlikovi, unatoč nekim ljudima izdavanje svojim portretom i prikazom likova manjina uopće.

Neki vjeruju da je Građanski rat Ishval (ili Isvalanski rat istrebljenja) dijelom zasnovan na njemačkom masakru Herere, stočarima koji žive u današnjoj Namibiji, a koji su ubijeni zbog svoje zemlje. Prava inspiracija Arakawa dolazila je iz bliže kuće. Otkrila jeNewtype USAda su njeni preci premjestili domorodačke ljude Hokkaidoa kad su ga kolonizirali Japanci.

'Moji preci bili su poljoprivrednici i domaćini koji su raselili Ainu i ukrali im zemlju', rekla je rekao je, 'Ali ironično, neki moji rođaci imaju krv Ainu u sebi. To se čini kompliciranim, ali samo je svakodnevna životna činjenica imati susjede različitih nacionalnosti. Mislim da su uistinu ozbiljni problemi na ovome svijetu onda kada se ljudi ne trude ništa naučiti o tim svakodnevnim situacijama, kad se okrenu od njih ili ih gledaju iz samo jedne perspektive. '

Arakawa je veliki obožavatelj George Lucasa

David Livingston / Getty Images

Arakawa bi mogla voljeti B-filmove, ali oni nisu jedino što ona gleda. Poznato je da je mangaka obožavatelj holivudskih filmova, posebno onih koji su dolazili iz misli Georgea Lucasa. Navodno voli toIndiana Jonesfilmova, i ona je osjetila svoje osjećaje naRatovi zvijezdajavno poznat - u jednomFullmetal Alkemičarpogovor, Arakawa je animirala sebe (u svojoj kariranoj kravi, naravno) podsjećajući na činjenicu da je Padmé Amidala pao za Anakin Skywalker, koji će, naravno, postati Darth Vader, Nije da Arakawa ima išta protiv Darth Vadera. Upravo suprotno.

Prema Sankichi Hinodeya, koji je bio jedan od Arakawinih pomoćnika na Fullmetal Alkemičar, Pokušala je mangaka kupnja replike razmjera ikonskih Ratovi zvijezdanegativca u jednoj fazi, ali bila je prisiljena odustati od ideje kada je otkrila koliko će kip koštati.Mary Suejednom ju je opisao kao 'prilično geek' i 'hardcore obožavateljicuRatovi zvijezda'u komadu profila, ali ovo je očito jedan komad uspomena predaleko.

Kad je Arakawa razgovarao sada neispravno anime magNewtype USAza izdanje iz siječnja 2006., ona objavi da u slobodno vrijeme gleda filmove iz cijelog svijeta, ali joj je posebno draga 'zabava srca i jednostavna energija hongkonških i holivudskih filmova'.

Uskršnja jaja puna metala koja su vam možda nedostajala

Arakawa je prije stvorila nekoliko kratkih hlačaFullmetal Alkemičarposlao ju je u stratosferu, a jedan od tih kratkih hlača je rutinski upućivati u svom najpoznatijem djelu - ustvari, dijelovima iz 1999-ihPas lutalicase izravno recikliraju uFullmetal Alkemičar, uključujući poneku terminologiju i nekoliko velikih ploča. Možda najistaknutije,Pas lutalicasadrži chimeere, hibride čovjeka-pasa koje je stvorila vojska. Slična bića značajka uFullmetal Alkemičar, Puno je manjih kimanja i uskršnjih jaja kojima će se i ljubitelji zaljubljenih Arakawa grliti.

gdje su sada kamenje beskonačnosti

Pas lutalicaje marka alkoholnih pića uFullmetal Alkemičarsvemir (prodaje se u sjenovitom pubuĐavo gnijezdo), a termin 'pas vojnog' često se baca na Edwarda Elrica, a to je državni alkemičar i svi. Edward ima istu pletenicu kao iPas lutalica lik i iste zlatne oči. Teško je ne gledatiPas lutalicakao pretečaFullmetal Alkemičarali, istina, većina ranih djela Arakawa negdje sadrži njegove tragove. Četiri poglavlja kratkaŠangajski demonisadrži likove dizajna koji su toliko sličniFullmetal Alkemičar da su šaljivci uspjeli povuci ih kao spoilere, varajući čitatelje manga.

Koja je razlika između Fullmetal Alkemičara i Fullmetal Alkemičara: Bratstvo?

Oni koji ulaze Fullmetal Alkemičar prvi put obično postavljaju to pitanje prije nego što učine bilo što drugo. Je li 2009. godinaAlkemičar Fullmetal: Bratstvonastavak 2003Fullmetal Alkemičarili je to remake? To zapravo nije niti jedno od tih stvari. KadaFullmetal Alkemičarprvi je put prilagođen animeu 2003. godine, manga je bila još relativno mlada. Budući da je bilo samo toliko priče koju su se mogli prilagoditi, producenti su stvorili vlastitu, s punim blagoslovom Arakawe. 'Mislim da nema potrebe da se za originalni rad brinu odvojeno', mangaka rekao je na pitanje je li najbolje ostaviti anime animatorima. 'Rekao sam:' Molim vas, učinite sve što želite. ' Ja sam tip koji ne brine o tome kako lik izgleda vizualno sve dok se izrazi (suština) lika. '

Anime iz 2003. godine smatran je uspjehom, ali do 2009. godine, Arakawina manga se bližila kraju i pojavili su se pozivi na novu, vjerniju prilagodbu. Ta prilagodba je bilaAlkemičar Fullmetal: Bratstvo (Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist u Japanu), koji prati izvorni materijal od početka do kraja. PremaMary Sue, Arakawa nekaBratstvobila je direktorica za kraj koji je spremala za mangu kako bi mogla ostati u sinkronizaciji. Posljednja epizoda emitirana je samo nekoliko tjedana nakon što je posljednje poglavlje mange odbačeno u srpnju 2010. godine.

Arakawa se svidjela akcijskoj verziji uživo, a kritičari nisu

Nije tajna da Hollywood rijetko kad uspije kada je riječ o prilagođavanju animea za veliki ekran, no moglo bi vas iznenaditi kada saznate da su i japanski filmaši prilično grozni u tome. Prilagodba u akcijskoj akciji za 2015. godinuNapad na Titanui njegov nastavak, podnaslovljenKraj svijeta, obojica nisu uspjeli impresionirati kritičare, kao što je to učinioFullmetal Alkemičarfilm. Objavljen 2017. godine, film je bio podložan nekim polemika, Američki producenti optuženi su za pranje anime adaptacija na u nekoliko navrata, a ista se stvar dogodila i obrnuto kadFullmetal Alkemičarnapravljeno je - činjenica da su scenografija i likovi europski po dizajnu navela je brojne obožavatelje da tvrde da su bijeli glumci trebali glumiti japanske glumce.

Dijelovi filma su bili snimak na lokaciji u Europi, a to je, po svemu sudeći, bilo dovoljno autentičnosti za Arakawu, koja je jako uživala u ovom najnovijem preuzimanju svog magnum opusa. Kreator je bio posebno zadovoljan predstavom Ryosukea Yamade u ulozi Eda. 'U trčanju je vladao užurban očaj, a on je to učinio na komičan način baš kao i manga.'rekao jeArakawa, koji je prikazan scenarij, ali nije sudjelovao u snimanju filma. 'Edova komična, ali sjajna tjelesnost bila je u potpunom prikazu u uvodnoj akcijskoj sceni, i pomislio sam:' Dobar je kao što sam očekivao, ovaj momak! '

Edov glumački glas optužen je za seksualno uznemiravanje

Slike bogate bijesa / Gettyja

Kad su preslikali akciju uživo Fullmetal Alkemičarfilma na engleskom, doveli su glumca veterana Vic Mignogna, čovjek koji je glasio Edwarda Elrića u obje anime adaptacije. Mignogna ima dugu i uglednu karijeru glasovne glume, a tijekom godina glumio je neke velike likove, ali niti jedan se ne može usporediti s Edom. 'Čast mi je što osim riječi mogu biti dio Fullmetal Alkemičar, 'Rekao je MignognaVijesti s crvenog tepihau 2012. 'Nisam više volio Ed-a, on mi je jedna od najdražih uloga.' Mignogna je u to vrijeme bio izuzetno cijenjen, ali njegova je reputacija u godinama propadala.

2019. god. io9pokrenuo je istragu optužbi za seksualno uznemiravanje protiv Mignogne. Deseci profesionalaca u industriji (od Mignognina kolega koji glasaju do Cosplayera i zaposlenika na konvenciji) naslikali su 'sliku 56-godišnjeg muškarca koji agresivno zagrlja, hvata, dodiruje, ljubi i predlaže žene - često ne tražeći njihov pristanak'. Prema glasovnom glumcu Jamieju McGonnigalu, Mignognovo ponašanje godinama je bilo najgora tajna animea.

braća Russo

'Jeste li čuli za analogiju koja nedostaje na stepenicama?' - upita McGonnigalio9, 'To se u stvari događa kad mnogi ljudi u industriji znaju za određenu osobu, i upozoravaju sve na tu osobu, nekako tiho ... Kažete ljudima da znate da preskoče tu stepenicu, jer je razbijena ... To je ono što bili su stari više od 15 godina. Ljudi samo znaju za Vic. '

Arakawa je bila 'laknuta' kad je završio alkemičar Fullmetal

Kad je završno poglavlje odFullmetal Alkemičar hit policama 2010. godine, to je bio kraj ere za Square EnixoveMjesečni Shonen Ganganmagazin, dom mange od svog osnutka 2001. Arakawa se plašila dana, ali kada konačno dođe vrijeme, osjećala je veliki osjećaj olakšanja, 'Kad smo završili mangu, iznenadila sam se jer sam ovu priču crtala devet godina i uvjerila sam se da ću na kraju biti tužna kao u raspadu', rekla jeAnimeland.'Kad sam predao posljednje poglavlje, zapravo sam dobio olakšanje. Ne zato što mi je drago što je gotovo, već zato što sam imao uvjerenje da sam rekao sve što želim. '

Mangaka se prisjetila trenutka kad je izdala završne stranice svom izdavaču tijekom razgovora s francuskim anime mag, prisjećajući se govedine na žaru koju su jeli dok su slavili svoje postignuće. 'Imali smo lijepa pića, lijepu hranu i imao sam osjećaj zadovoljstva', rekao je Arakawa. 'Kao da su moja djeca tek diplomirala.' Fullmetal Alkemičaruvijek će biti njezino dijete, ali i Arakawa ima troje stvarne djece sa suprugom. Treće je dijete rodila 2014. godine, najavivši dolazak s ilustracijom njezine ikone krave koja promatra dijete, ispod njih natpis 'Dovedena ljudska transmutacija'.

Koji je pravi smisao priče?

Na površini,Fullmetal Alkemičarnije tipično anime misleće osobe, Razgovori o moralu i filozofiji obično nisu potaknuti sumornim pričama, ali Arakawina manga i njezine različite prilagodbe nadahnule su mnogo rasprava, Kreatorica postavlja velika pitanja svojoj publici koja su prepuštena ocjenjivanju nekih moralno dvosmislenijih likova za sebe (rasprave o statusu Scar još uvijek bjesni godinama poslijeFullmetal Alkemičarzavršeno). Kad je Arakawa razgovaraoNewtype USA, otkrila je da su je tijekom provođenja istraživanja 'više privukli filozofskim aspektima (alkemije) nego praktičnim', zbog čegaFullmetal Alkemičarzahtijeva dosta razmišljanja između scena bitke.

Arakawa se tijekom godina dotakao niza tema, ali i one koja je ostala konstanta u cijelomFullmetal Alkemičarje obitelj. 'Serija započinje s braćom Elric koja pokušavaju oživjeti svoju mrtvu majku, a to čine zato što čeznu za obiteljskom toplinom', rekla je rekao je, Dječaci u konačnici tvore surogat obitelji oko sebe, a što se Arakawe tiče, pokazavši svojim čitateljima da smo ionako svi jedna velika obitelj uvijek je bila krajnja igra. 'Mislim da bi krajnje odredište priče moglo biti razumijevanje obitelji, u širem smislu svijeta.'