Kako se Joker potpuno razlikuje od stripa

Po Michileen Martin/7. listopada 2019. 10:09 EDT

Redatelju Toddu Philipsu bilo je jasno da nikad nije bila njegova namjera prilagođavati neki određeni strip kad je režiraodžoker, i sada kada svi možemo vidjeti film za sebe, jasno je da je on to mislio. I u zapletu i u svojim temama,džokerima više zajedničkog s 1976-imaVozač taksijai 1982. godineKralj komedijenego bilo koji film o stripovima DC ili Marvel.

Ipak, želi li Philips to ili ne,džokerbarem je dijelom dijete stripa. Film je postavljen u Gotham Cityju, obitelj Wayne u punom je prisustvu (pojavljuju se čak i njihovi batleri), a temadžokerjedan je od najpopularnijih negativaca iz stripa prošlog stoljeća. Ne spominjati džoker završava još jednim prikazom prizora ubojstva u kojem je mladić Bruce Wayne ostavio siroče u uličici.



Bez obzira na to,džokeroštro se razlikuje od izvornog materijala, čak i od nekoliko stripova koji su Klovnovom princu zločina dali određeni privid priče o podrijetlu. Evo nekoliko najvećih načinadžokerrazlikuje se od stripovi,

U DC stripovima barem znamo da Joker postoji

Širomdžoker, jasno je da Arthur Fleck živi u svijetu mašte. Dok s majkom gleda kasnonoćni talk show, Arthur se zamišlja u publici emisije koju je na kraju na pozornicu pozvao voditelj Murray Franklin (Robert De Niro). Možda je najspornije otkriće da je veza koju Arthur zamisli da ima sa Sophie (Zazie Beetz) potpuno zamišljena. Prava Sophie jedva pamti njegovo ime.

Te fantazije dovode u pitanje svaki događaj u filmu. Iako njegova rasprava s Murrayem Franklinom nije ništa slično njegovoj ranijoj fantaziji, na primjer, čini se čudno čudnim da domaćin ne povuče utikač čim Fleck počne govoriti o ubojstvu ljudi. Moglo bi biti da je sve što se dogodi u showu Fleck-ova zabluda. Moglo bi se dogoditi da je većina filma jednostavno Fleckova maštarija i da je uvijek bio bolesnik u mentalnoj ustanovi u kojoj ga nalazimo na kraju.



Iako je šaljivdžija stripa sigurno ništa manje sklon zabludi, DC Comics ne vidimo isključivo s njegovog stajališta. Znamo da Joker, barem postoji, postoji u toj pripovijesti, a ne samo kao nasilnija fantazija o sebi. posilni i ostali junaci DC-a morali su se izravno suočiti s njim i riješiti posljedice njegove brutalnosti.

U Jokeru se klasična scena ubojstva odvija drugačije

Jedan od predviđenijih događaja na krajudžokerje ubojstvo Waynesa. Dok Gotham eruptira nasilje, Waynes izlazi iz kazališta koje prikazuje 1981. godineZorro: Gej oštricai Thomas Wayne (Brett Cullen) vodi ih niz uličicu u nadi da će izbjeći nerede. Na žalost, jedan od nereda s maskama klauna opazi obitelj i slijedi ih. Pozove Thomasa Wayna i kaže mu da će mu pružiti ono što zaslužuje. Ubija par, skidajući bisernu ogrlicu Martha Wayne, a mladog Brucea Waynea ostavlja bespomoćnim sa leševima svojih roditelja.

Čak i ako pretpostavimo da smo mislili da vjerujemo da se događaji ove scene zapravo događaju i nisu samo dio Fleckove mašte, to se znatno razlikuje od Wayneovih stripova. Kad Joe Chill u stripovima ubije Thomasa i Martha Waynea, na poslu nema nikakvog otvorenog političkog ili društvenog ustanka. Ne nosi klaunsku masku i njihova smrt nema nikakve veze sa Džokerom, koji se neće pojaviti do 1940-ih.posilni# 1 nakon što su Waynesi već godinama mrtvi, a Bruce Wayne već je malo borio s kriminalom. Ovaj je prikaz njihova ubistva možda najsličniji onome kako se odvija 1989-ihposilni; u tom se ranijem filmu upravo Jack Napier - filmski Joker - pokazao kao Waynesov ubojica.



Činjenica da znamo pravo ime Joker ogromna je razlika od stripa

Nemamo pojma što je ime džokera stripa. Dok je otkriveno da je ušao Arthur Fleckdžoker i Jack Napier 1989. godineposilni, u stripovima Joker nema zakonskog I.D. Ne znamo poznaje li neko njegovo ime - čak ne znamo sjeća li se i Joker, pod pretpostavkom da ga čak ima. Neki stripovi sugeriraju da u Jokeru postoji nedefinirani nadnaravni element i da je stoljećima živ u Gothamu.

Najbliža stvar koju Joker ima priči o podrijetlu jest u grafičkom romanu iz 1988. godineBatman: Ubilačka šala, gdje Jokerine kratke komentare vidimo kao neuspjeli stand-up strip koji je namamljen u jednoj noći zločina kako bi pružio podršku svojoj mladoj supruzi i njihovom nerođenom djetetu, a upravo te iste večeri on se našao u tanjuru kemikalija koje mijenjaju život zauvijek. Ipak čak i uUbilačka šala, nikad ne saznamo ime lika - čak ni njegovoprviIme. Koliko god mrzio svoje ime, Arthur Fleck bi se vjerojatno mogao osjećati sretnim što ga uopće ima.

Joker iz stripa ne nosi šminku

Prizori udžokerArthur Fleck na koji se stavlja šminku neke su od najzaslužnijih hladnoća u filmu, bilo da sili osmijeh na lice tako jako da se od njega suši ili širi šminku na jezik.

Ali Džoker iz stripa ne nosi šminku - osim ako ne pokušava izgledati normalno. Nema definitivne riječi o tome kako se to događa, ali sve što se čini kao umjetni klaunovi atributi Džokera - kost-bijela koža, zelena kosa itd. - sve je trajno. Godine 1988Batman: Ubilačka šala, primjećujemo priču o podrijetlu koja prikazuje kako Joker pada u jatu kemikalija. Zapravo, ranije u grafičkom romanu, činjenica da Joker ne nosi šminku ono je što Batmanu zna da je negativac pobjegao iz Arkhamovog azila. Obilazi ustanovu da razgovara s Jokerom, ali otkriva kako je Joker pobjegao kad zgrabi čovjeka za kojeg vjeruje da je zločinac, za ručni zamah, a bijela šminka mu odmaže.

Priča o podrijetlu Jokera uUbilačka šalane smatra se kamenom, ali bez obzira na to će mu koža, lice i kosa trebati više od tuširanja kako bi izgledali poput Arthura Flecka.

Joker's Arkham State Hospital vrlo se razlikuje od azila Arkham

Ne vidimo mnogo Državne bolnice Arkham udžoker, Arthur ga posjeti kako bi dobio dosje o kroničnom boravku njegove majke. Misvibanjpogledajte ga više na kraju, ali unutrašnjost ustanove Arthur nalazi se na krajudžokerNe izgleda nimalo slično onome što vidimo u Državnoj bolnici Arkham, i nikad nije izričito navedeno da je tu. Ipak, iz onoga što malo vidimo, lako je uočiti prilično velike razlike između njega i njegovog kolege iz stripa.

The Arkham Asylum of the stripovi lud je spoj gotičke arhitekture i sigurnosti u svemirskom dobu dizajniran za držanje klaunova ubojica i polumaratona kanibala. Obično se prikazuje kako se nalazi izvan grada Gotham City, iza zastrašujućih vrata od kovanog željeza. Čuvari obično nose dovoljno visokotehnoloških stvari da Darth Vader ostave nekoliko minuta (ipak nekako Riddler i Joker i svi ostali neprestano bježe bez obzira).

Državna bolnica Arkham iz Zagrebadžokersigurnije je usidren u stvarnom svijetu. Arthur stiže autobusom, a čini se da se nalazi negdje u Gotham Cityju, za razliku od periferije. Unutrašnjost ne izgleda više visokotehnološko od onoga što biste očekivali u bolnici iz 1980-ih, a kad on ide po dokumentaciju za svoju mamu, čini se da je Arthur u istim dvoranama kao i neki pacijenti, od kojih nijedan su iza naelektriziranih rešetki koje čuvaju momci s više oružja od suca Dredda.

U stripovima nema pitanja o bratstvu između Batmana i Jokera

Kad Penny Fleck (Frances Conroy) kaže Arthuru da je sin slavnog Thomasa Waynea, on odlazi u dvorce Wayne kako bi se suprotstavio svom 'ocu'. Umjesto toga, zabavlja mladog Brucea Waynea (Dante Pereira-Olson) čarobnim trikovima i približava se gušenju života Alfreda Pennywortha (Douglas Hodge) zbog tvrdnje da je njegova majka varljiva. Thomas Wayne govori Flecku istu stvar kada ga je Arthur ugasio u kazališnoj zahodu, a Arthur je uvjeren da mu je majka prodala fantaziju kad krade Pennyjeve zapise iz državne bolnice Arkham. Datoteka uključuje dokumentaciju o usvajanju Arthura i isječke iz novina o njegovoj zlostavljanju u rukama Pennyjevog dečka.

Pitanje nikada nije potpuno riješeno. Arthur kasnije pronalazi fotografiju svoje majke kao mlade žene s 'Volim tvoj osmijeh' napisanu na poleđini i potpisanu s inicijalima 'T.W.' Uz bogatstvo i utjecaj Thomasa Waynea, ideja da bi mogao krivotvoriti zapise kako bi izbrisala mrlju djeteta svoje ljubavnice ne dolazi u obzir.

U stripovima pojam da su Joker i Batman na bilo koji način povezani s krvlju nije stvar, premda se posljednjih godina postavlja pitanje da Bruce Wayne ima brata za kojeg ne zna. Kao dio DC Comicsa 'Novi 52 ponovno pokrenite sustav, priču o 'Sudu sova' uposilniuključuje Lincolna Marcha - kandidata za gradonačelnika koji tvrdi da se rodio kao Thomas Wayne, ml. - ali Batman odbija da mu vjeruje.

Milost Arthura Flecka ne nalazi se često u Džokerovom stripu

Krajem krajadžoker- nakon što Arthur počne pripremati šminku za njegov sudbonosni nastup u showu Murrayja Franklina - Arthurovi bivši suradnici Randall i Gary pojavljuju se u njegovom stanu, nudeći duhove i druženje nakon majčine smrti. Kad postane jasno da je Randall (Glenn Fleshler) samo tu da traži informacije o ubojstvima u podzemnoj željeznici, Arthur brutalno ubije starog klauna škarama. Gary (Leigh Gill) sakriva se u kutu, siguran je da je sljedeći, ali Arthur ga pusti, rekavši mu da je jedini u Ha Ha, koji mu je ikada bio drag.

Strip Joker tijekom godina je postao vrlo okrutan i nemilosrdan, a ostavljanje preživjelih iza sebe nije jedan od njegovih hobija. Činjenica da Gary ima čistije namjere kad je posjetio Arthura ili ga liječio 'lijepo' ne bi promijenila njegovu sudbinu. Ako ništa drugo, činjenica da je Gary imao razloga očekivati ​​milost poslužit će kao poticaj stripu Jokeru da ga ubije, jer bi to cijelo to učinilo smješnijim u njegovom iskrivljenom umu. Kad se Gary mora okrenuti i zatražiti Arthurovu pomoć da otvori vrata svog stana? To bi bilo previše za strip Joker - ako bi se nekako mogao oduprijeti nagonu da ga ubiju do tog trenutka, Garyjev zahtjev za pomoć gurnuo bi ga preko ruba.

Jokeru Arthur Fleck nedostaje njegov zaštitni znak

Možda jedan od očitijih načinaJoker jeArthur Fleck od svog kolege iz stripa razlikuje se po tome što nema ubojica naprava. Bez cvijeća reverca s kiselinom i bez ručnih zujanja. Šaljivdžija stripa toliko je naoružan stvarima da je u biti hodajuća zamka. Ali Arthur Fleck ne koristi oružje kreativnije od pištolja, škara i jastuka.

Naravno, to ima smisla. Arthur Fleck nije u svijetu s budnim tematskim budanima (barem još ne) ili Legijama sudbine.džokermnogo je više utemeljeno u stvarnom svijetu od većine Batmanovih filmova, a njegovo punjenje smrtonosnim bombama ili pištoljima koji pucaju u 'BANG' zastave ne bi stalo.

Uređajima najbliže onome što vidimo kako Arthur koristi svoje savršeno nesmrtonosne klaunske rekvizite, poput štapa koji koristi za zabavu mladog Brucea Waynea. Pogledajte pažljivo nakon što su ga tinejdžeri na početku pretuklidžokeri možete vidjeti kako voda curi iz njegovog cvijeta na jastuku na beton, ostavljajući dojam da je jednako dragocjen klaunu kao i krv.

Jokerov najbliži odraz stripa je The Killing Joke

Koliko god inzistirao Todd Phillipsdžokernije adaptacija nijednog stripa, priča uzima barem djelomičnu inspiraciju iz 1988. godineBatman: Ubilačka šala, U grafičkom romanu pronalazimo poglede na moguću priču o podrijetlu u flashbackovima, dok Joker radi na svojoj posljednjoj shemi. Ali iako Ubilačka šala vrlo se razlikuje od onoga što vidimo udžoker,

sara lance strelica

UUbilačka šala, mladi Joker je wannabe stand-up strip koji poput Arthura Flecka ne može publiku nasmijati. Za razliku od Flecka, mladog Jokera izUbilačka šalane izmišlja fantazije koje šutnju njegove publike zamjenjuju smijehom. On je bolno svjestan da je promašaj, a sa suprugom koja očekuje dijete pristaje da se pridruži grupi lopova u pljački kemijske tvornice. Razbojništvo dovodi do pada stripa u kemijsku posudu i njegove kasnije transformacije u džokera.

Na površini, barem, činjenica da obje rane verzije Jokera predstavljaju stand-up stripove koji nisu nimalo dobri u komediji, gdje se njihove sličnosti završavaju. Arthur Fleck na putu nema nerođeno dijete. Jedini zločini koje je počinio su oni koje želi počiniti - ne pušta nikakve mafijaše da ga snažno naoružaju. On također nema nikakve veze s Crvenim kapuljačom, aliasomUbilačka šalamladi strip koristi prije svoje sudbonosne transformacije.

U stripovima Batman dolazi prije Jokera

Joker se prvi put pojavio 1940-ih posilni# 1. Sam Mračni vitez premijerno je prikazan godinu dana ranije 1939-ih Detektivski stripovi# 27. Dakle, do trenutka kada Joker trova policijske naručitelje i slične zle šnanigane, Batman je već u akciji godinu dana.

Ako pretpostavimo da je Arthuru Flecku suđeno da pobjegne iz mentalne ustanove, naći ćemo ga na krajudžoker nastaviti njegovu ubojitu karijeru i ako možemo vjerovati da se ubojstvo Thomasa i Marthe Wayne zapravo dogodilo i da će nakon toga potaknuti Brucea Waynea da postane Batman, tada je sve obrnuto. proći će najmanje deset godina dok mladi Bruce Wayne ne postane Batman stripova, dok se Joker približio spaljivanju Gothama do temelja bez Batmana, Robina ili bilo kojeg drugog kostimiranog kriminalaca koji će mu se nekako zabiti. Kad Bruce Wayne postane onome kome je suđeno da bude, bit će dobro obrazovan o tome tko je točno taj klovn princ zločina i, možda, kako ga pronaći.

Gotham City of Jokera ne treba Batmana

U stripovima je uvijek Joker pred lice pravde ili Batman ili netko od njegovih kostimiranih saveznika. Manje 'super' provođenje zakona Gothama zaista ne može izazivati. ČakkadaBatman uhvati klauna, suđeno mu je pobjeći, ali u najmanju ruku treba neko s maskom da Gothamu odmori Joker na nekoliko dana.

To nije slučaj udžoker, U stvari, Arthur Fleck oddžokerne samo da se ne čini sve tako teško shvatiti, ne čini se posebno zabrinutim zbog toga što su uhvaćeni. Nakon što ubije Murrayja Franklina, on se očigledno samo obrušava oko studija dok policija ne dođe po njega, jer sljedeći put kad ga vidimo otjeraju ga u stražnji dio policijskog kruzera. Spasili su ga pobunjenici koji su krstarom upali u krstaricu, a opet nekako izvan zaslona (pretpostavljajući, naravno, da se bilo što od toga zapravo događa) ponovno je uhićen. To znamo jer je on dobrovoljan pacijent u mentalnoj ustanovi kada film završi.

Pa dok je Gotham City ofdžokersigurno bi mogli upotrijebiti neku pomoć u štrajku smeća i osiromašenim građanima, čini se da bi mogli uhvatiti Joker bez ikakve kostimirane pomoći kriminalaca. Definitivno bi mogli upotrijebiti vladin potres više nego što mogu upotrijebiti tipa koji je odjeven poput šišmiša koji baca muljaže.