Objašnjen je kraj Taksista

Po Nolan Moore/16. kolovoza 2019. 10:12 EDT/Ažurirano: 15. lipnja 2020. 19:24 EDT

Godina 1976 bila je značajna godina za kino, Filmski glumci tretirani su poput instant klasika poput stjenovit,Carrie, i Svi ljudi predsjednice, Ali definitivno je bio najžešći i najkontroverzniji film '76 Vozač taksija, U režiji Martina Scorsesea, ova mračna priča o ubojstvu i mentalnoj bolesti osvojila je Palme d'Or u Cannesu, nabbed više nominacija za Oscara, i bio je široko pozdravio kao jedan od najbolje filmovi svih vremena.

Ali dok Vozač taksija je kinematografsko remek-djelo koje je jednako važna danas kao i prije više od 40 godina, završetak filma izazvao je prilično raspravu. U posljednjim trenucima filma ubojica ulazi u slab hotel, upada u pucnjavu i onda ... eto, u to ljudi nisu sigurni. Živi li? Umre li? I koji je bio smisao svega toga? Pa, ako ste se ikad zapitali što se događa u Scorseseovu fantastičnom filmu - i da, razgovaramo s vama - onda platite taksi, prestanite jesti tako gadnokruh i rakija, i pripremite se dok objašnjavamo završetak Vozač taksija,



Upoznajte Travisa Bicklea, Božjeg usamljenog čovjeka

Igrao do zastrašujuće savršenstva od Robert De Niro, Travis Bickle jedan je od najznačajnijih likova u kinu. Nosi onu zelenu vojnu jaknu, ima sklonost za postavljanje retoričkih pitanja i bavi se zastrašujućim mohakom. I sigurno, on započinje film s punom glavom kose, ali to ne može prikriti lude u njegovim očima.

DO Vijetnamski rat veterinar živi u New Yorku 1970-ih, Bickle ima problema sa spavanjem noću, pa dobija posao vožnje taksijem. Provodi sate i sate unutar te taksije, krstareći ulicama Manhattana, gledajući svodnike, gurače i prostitutke i sanjajući o kiši koja će ih sve oprati. Čini se da posebno mrzi crnce, jer gleda smrt svakog Afroamerikanca kojeg vidi.

Osim nekoliko kolega iz taksija, Bickle je potpuno odsječen od svijeta. Njegov jedini istinski pratitelj je časopis u kojem dijeli svoje sve dementnije misli. A Bickle ima puno toga za reći o svijetu: Piše o svojoj usamljenosti, preziru prema čovječanstvu, a mi brzo shvaćamo da ima nekih glavnih problema kad je riječ o mentalnom zdravlju. Svakog natečenog dana i svake parne noći, njegov stisak stvarnosti postaje sve turobniji, bijes se samo još više vrti i ključa (poput šumeća tableta), i prije nego kasnije, sve će se preliti.



Ne mogu je dodirnuti

Travis Bickle je antisocijalni dodir. Bez obzira na to je li pio tablete u svom stanu ili gledao u svijet kroz vjetrobransko staklo, uvijek je sam. On nema veze s nikim ... sve do trenutka kada vidi nju,

Zove se Betsy (Cybill Shepherd), a prema Travisu ona je čista i savršena. Svijet 'ne može je dodirnuti.' Na kraju, odluči je pitati, pa ulazi u njezino radno mjesto - ona je savjetnik za kampanju senatora Charlesa Palantinea (Leonard Harris), čovjek koji planira osvojiti Bijelu kuću - i ostavlja solidan prvi dojam. Betsy je impresionirana otkrivši da je Travis misteriozan i fascinantan - ali kad je taksi odvede van, brzo shvaća da je napravila veliku pogrešku. Na njihov prvi službeni datum, Travis vodi Betsy u porno kino, a kad stvari počnu dobivati ​​ocjenu X na ekranu, Betsy se usudi i kaže Travisu da je njihova kratkotrajna veza definitivno gotova.

Nepotrebno je reći, Travis ne prihvaća dobro vijesti. On ulazi u njezin ured, prijeti njezinoj suradnici nekim karate potezima i viče da je Betsy 'baš poput ostalih', mrlje društva koju Travis toliko mrzi. Osjećajući se izdanima i prezrenim - iako je on taj koji djeluje poput puzanja - Travisov bijes počinje još gori. A sad kad su ga odbili, taksist kreće mračnom stazom osvete.



Muž, trgovac oružjem i lopov

Nakon incidenta s Betsy, Travis brzo upoznaje tri osobe koje će mu zauvijek promijeniti život. Prvi je mravinjak, mrzovoljan čovjek s grimiznim obrvama i lošim stavom (redatelj Martin Scorsese). Uspio se u stražnji dio Travisove taksije i odvezao ga do skupocjenog stambenog kompleksa u kojem može špijunirati svoju ženu. Kako se ispostavilo, ima aferu, a njezin ljubomorni muž započinje bes i priča kako će je raznijeti s Magnumom .44. Travis se već bavi opasnim mislima, a naletjeti na ovog potencijalnog ubojicu sigurno ne pomaže.

Inspirisan čovjekovim mizoginističkim monologom, Travis se susreće s trgovcem oružja Weasley (Steven Price), i nije slučajno što kupuje .44 Magnum. Naravno, to čudovišno oružje nije jedino oružje s kojim Travis hoda - kupuje četiri vatrenog oružja i jasno je da planira nešto veliko i krvavo. Ali razgovor u razgovoru i hodanje u šetnji dvije su vrlo različite stvari. I da, Travis je veteran koji ima ožiljke (i fizički i psihički), ali dobiti lice licem u lice sa svojom metom i povući okidač je puno drugačije od pucanja neprijateljskog vojnika iz daljine.

csi miami

Pa ima li Travis ono što je potrebno za hladnokrvno ubojstvo? Da, on to u potpunosti ima. Dok Travis skuplja namirnice u trgovini, lopov se primakne registru i traži sav novac. Tada Travis izvadi pištolj, ukaže ga na lopovu glavu i rasprši mu mozak po šanku. Ali Travis se tek zagrijava, a slijedi još ubojstva.

Važnost Iris

Travis Bickle ima ozbiljnih problema kada su u pitanju žene, a on apsolutno mrzi seksualne radnike koje vidi na ulici. Međutim, on se drugačije osjeća prema Iris 'Easy' Steensma (Jodie Foster), udica koju stalno viđa tokom noćnih vožnja gradom. U stvari, on odlučuje postati Irisin anđeo čuvar. Ali što je razlikuje od ostalih prostitutki? Pa, Iris ima samo 12 i pol godina.

Kad se Irci prvi put pojave, ona uskoči u stražnji dio Travisove kabine i moli ga da krene prije nego što ju je odvukao svodnik Matthew, a.k.a. Sport (Harvey Keitel). Nakon što je ispao s Betsy, Travis traži Iris i potiče je da noćni život ostavi iza sebe. Iris tvrdi da ju je kamenovao bez razmišljanja one noći kad je ušla u njegov taksi. Ali sada kad je čista, čini se da je zbunjena onim što želi - dio želje da ostane i dio koji se želi vratiti roditeljima. (Naravno, važno je napomenuti da je Iris definitivnone želim da neka psiho vigilante dođe u njezine životne puške a-blazin '.)

tire brzo i bijesno

Kako se film bliži kraju, Travis puni kovertu punu novca za Iris, kako bi mogla pobjeći od Big Applea. Nažalost, Sport ima problema s njom i neće uskoro pustiti Iris. Nepotrebno je reći, Travis misli da je Sport degeneriran, ali njegovi motivi u pomaganju Iris nisu 100 posto čisti. Iako je zabrinut za njezino blagostanje, on sebe smatra pravednim bijelim vitezom sa zadatkom čišćenja grada. I kad god komunicira s Iris, to samo pojačava njegovu samopouzdanje da je superheroj u stvarnom životu - ideja koja će Travisa gurnuti niz krvlju natopljenu stazu.

Pokušaj atentata na senatora Palantine

Travis Bickle mrzi žene. Mrzi crnce. Mrzi svakoga tko prođe na ulici, sve u New Yorku. A sada, taksist će nešto poduzeti u vezi s tim. Skuplja pištolje, lijepi borbeni nož u čizmu i obrije glavu. Travis je sportski mohak i zelenu jaknu spreman da se bori protiv svijeta.

I on će napraviti razliku. Primijetit će se. Ubit će senatora Charlesa Palantinea, Betsyjevog šefa i čovjeka koji se kandiduje za predsjedničku nominaciju. Senator održava skup u blizini, a Travis mu planira dati odobrenje od olova. Zna da neće preživjeti i dobro je s tim. Roditeljima je napisao oproštajno pismo, ostavio je novac za Iris, a sada, on izlazi u sjaju slave dok Betsy gleda, sjedeći samo nekoliko mjesta od Palantinea. Odabrati Betsyjevog šefa kao svoju metu nije slučajno.

Ali znate što kažu o najbolje utvrđenim planovima, a kako Travis ide prema senatoru, opazio ga je Agent tajne službe, Shvativši da je trzaj gore, Travis se bori i ostavlja miting iza sebe. Međutim, Travis nije proveo tjedne kondicionirajući svoje tijelo i vježbajući na streljani ni za što. Ako ne može ubiti političara, slijedi najbolja stvar: svodnik.

Što se događa tijekom pucnjave Taxi vozača?

Travis Bickle odlučuje da je vrijeme da učini nešto o Sportu. Uskoči u svoj taksi, ubrzava se do svodnika mačaka i upuca ga na prazan dom prije no što se upusti u sjenoviti hotel / bordel gdje Iris vodi sve svoje klijente. A kako taksist kreće gore, odlučan da spasi djevojku, pred sobom ne ostavlja ništa osim smrti i razaranja.

Kad jezivi hotelski činovnik pokuša zaustaviti ga, Travis puca čovjeku u prste, zabija ga u ruku i usmrćuje ga hicem u glavu. Kad još nije mrtvi Sport ubacio metak u Travisov vrat, veteran vigilante prazni čitav pištolj u tijelo svodnika. A kad Sportin mafijaški šef mafije udara Travisa u rame, taksist vadi skriveni pištolj i šalje puno olova u lice gospodara zločina.

I da, 12-godišnja Iris je tamo, gledala je cijelu stvar, vrištala i plakala i molila Travisa da prestane. Budući da su gotovo svi mrtvi, Travis se priprema za izlazak u samurajskom stilu, a pištolj mu stavlja pod bradu. Ali kad se čekić spusti, nema ništa osim klika. Travis je sav bez metaka. gorka pucnjava napokon završava kad se policajci pojave i nađu Travisa, natopljenog krvlju i nasmijanog od uha do uha. Taksist stavi prste na glavu i izvrši samoubojstvo, i tada je kamera izišla iz sobe, pokazujući nam sve pokolje koje je Travis izvršio.

Travis Bickle postaje heroj

Sad kad je Travis ubio tri osobe, definitivno ide u zatvor. Ili će ga u najmanju ruku tajna služba identificirati kao čovjeka koji je pokušao ubiti senatora Palantinea, a on će se završiti iza rešetaka ... zar ne? Pravo?

Pa, nakon pucnjave, film na vrijeme skače naprijed, a mi vidimo pogled na Travisov stan. Njegov zid prekriven je isječcima iz novina s naslovima koji glase „Taxi Driver Bitke Gangsters“ i „Taxi Driver Heroes for Recover“. I dok se kamera provlači po sobi, čujemo glasovno predavanje od Irisinog oca kako čita Travisu pismo i zahvaljuje muškarcu što je spasio svoju kćer. Čak daje Travisu da zna da se Iris vratila u školu i 'naporno radi'.

Drugim riječima, Travis je postao heroj. Izbjegavao je saveznike, a sada ga ljudi vide kao momka koji se borio protiv mafije i spasio dijete. On je poput Batmana koji vozi taksijem (bez moralnih teškoća oko ubojstva). A onda, u posljednjih nekoliko minuta filma, Travis i Betsy ponovno se ujedinjuju. Ona se penje u stražnji dio njegova taksija i pita kako mu je. Travis nema puno toga za reći, ali nakon što je odustane od sebe, ne dozvoljava joj da plati vožnju. Umjesto toga, on se samo smiješi i odlazi u mrak.

Ovaj krepak, ovaj rasista, ovaj ubojica - sada ga svi vole. Bavio se fantazijama o umorstvu, a sad svi i unutra New York City udara ga po leđima. Travis je možda psihološki, ali društvo misli da je on u redu.

Je li Travis umro u završnici Taksista?

Dakle, što se događa s završetak Vozač taksija? Od trenutka kada Travis Bickle počini samoubojstvo svojim krvavim prstima do trenutka kada se krediti nagnu, stvari se osjećaju nevjerojatno čudno. To nije demanti kakvu smo očekivali. Čini se previše sretnim, previše urednim. To se gotovo osjeća kao san. Je li to neka vrsta fantazije?

Pa, nekiVozač taksija fanovi sumnjaju da Travis umire u posljednjoj pucnjavi s gangsterima i da posljednjih nekoliko minuta - kad Travis postane heroj, Iris odustane od života na ulicama, a Betsy se vrati - samo su Travisove umiruće mašte. Čak je i Roger Ebert teoriju smatrao svojom Revija 'Veliki filmovi', pišući: 'Doživljavamo li njegove umiruće misli? Može li slijed biti prihvaćen kao doslovno istinit? Nisam siguran mogu li odgovoriti na ta pitanja. Završni slijed se igra poput glazbe, a ne drame. '

Neki teoretiziraju da je pucao iz glave Travisovog tijela natopljenog krvlju zapravo upućuje na to da je taksist mrtav, kao što se njegova duša popela iznad svijeta, i mi gledamo stvari. I nakon svih ubistava i ranjavanja koje je uzrokovao, utješno je pomisliti da je taksist u mrtvačnici, a ne da ga nazivaju herojem. Ljudi koji se pretplate na teoriju 'Travis je mrtav' vjeruju da su ti posljednji trenuci jednostavno previše savršeni i da je upravo takav tip završetka psihologa kakav je Travis mogao i sanjati.

fortnite helikopter

Je li Travis preživio završetak Taksista?

Pascal Le Segretain / Getty slike

Iako je posve cool pomisliti da Travis Bickle umire na kraju Vozač taksija, postoje tri osobe koje se potpuno ne slažu s tom interpretacijom: redatelj Martin Scorsese, glumac Robert De Niro i scenarist Paul Schrader. Zapravo je De Niro proveo zadnjih nekoliko desetljeća gurajući se do Vozač taksija nastavak, rekavši: 'Želio bih vidjeti gdje je Travis danas. Bilo je nečeg u vezi s tipom - sav taj bijes i otuđenost, to vam može učiniti grad. '

Schrader, sa svoje strane, nije izrazio interes za revidiranje sumornog svijeta Travisa Bicklea. Kad je De Niro iznio svoju ideju za drugi dio, Schrader je rekao da je to 'najgluplja ideja' koju je ikada čuo. Zašto? Pa, kako je objasnio De Nirou, 'taj je lik umro nepunih šest mjeseci nakon završetka tog filma. Bio je na smrtnom putu i uspjet će sljedeći put. '

Kasnije u an intervju sa Sofia CoppolaSchrader je potvrdio svoje uvjerenje da je Travis preživio pucnjavu, rekavši: 'Brojni su ljudi pripisali završetak Vozač taksija kao fantazija. Nemam problema s tim završetkom, ali nije ono što sam namjeravao. ' U komentarskom zapisu za film Scorsese sebe rekao je da je Travis iz pucnjave živ izašao i bio mu je baš dobar ... pa, fin poput luđakinje koja je na rubu još jednog ubojitog sloma.

Ako Travis preživi, ​​što onda to znači?

Ako Travis preživi kraj Vozač taksija i stvarno postaje heroj, o čemu se onda uopće radi? Dobro, u komentarskom zapisu, scenarist Paul Schrader govorio je o tome kako ga je inspirirala stvarna ubojica Sara Jane Moore, žena koja je pucala u Geralda Forda. Nakon neuspjelog pokušaja ubojstva, Mooreovo se lice zavrtilo na naslovnici Newsweek, i to je zbunilo Schradera. Zašto ju je časopis tretirao kao filmsku zvijezdu? Zbunjen i frustriran, Schrader je odlučio to iskoristiti u scenariju i natjerati medije da Travisa Bicklea pretvore u junaka.

Ukratko, završetak Vozač taksija maše prstom po američkoj kulturi koja idolizira negativce. Ozbiljno, Amerikanci to rade još od vremena Jessea Jamesa. Dzhokhar Tsarnaev završio je na naslovnici Kotrljajući kamen, filmovi prikazuju zločince poput Aileen Wuornous i Charlesa Starkweathera kao simpatične likove, a odnedavno, Ted Bundy bio je u naslovima jer ga je toliko žena zvalo 'vruće'. Schrader ima bod, iVozač taksijaprilično je velika optužnica američke pop kulture. I sigurno, da je Travis ubio Palantine, ljudi bi se prema njemu ponašalivrlodrugačije, ali otkad je zaklao neke negativce, to znači da mora biti dobar, zar ne?

Možda filmska kritičarka Pauline Kaelnajbolje je rekla kad je napisala: 'Za nas je pravi šamar kad ugledamo Travisa na kraju kako izgleda umirjen. Izvukao je bijes iz svog sustava - barem na trenutak - i ponovno je na poslu, dovodeći putnike ispred St. Regisa. Ne radi se o tome da je izliječen, već da je grad luđi nego što je on. '

Pa što se događa nakon završetka Taksista?

Bez obzira mislite li da Travis živi ili umire na kraju Vozač taksija, oba su kraja prilično mračna. Ili je ubio gomilu ljudi prije nego što je umro u bordelu, ili je prevario pravdu i od kulture je postala legenda koja obožava nasilje. Ali budite sigurni, ako je Travis Bickle preživio tu pucnjavu, definitivno će ponovno stupiti u štrajk.

Posljednjih sekundi filma, nakon što je Travis odustao od Betsy, vozi se u svom taksiju uz pratnju jazzovnog zvučnog zapisa Bernarda Herrmanna. No, tada Travis počinje postati prevrtljiv. Neobično baca pogled na retrovizor, upravo dok zvučni zapis udara u visoku, uznemirujuću notu. Uznemirujući trenutak, a Martin Scorese je to postavio s razlogom. Kao objasnio je ravnatelj, 'Odlučio sam staviti nešto (završetak) koji pokazuje da timer u Travisu ponovo počinje otkucavati, bomba koja će uskoro eksplodirati.'

Drugim riječima, Betsy je bolje držati se podalje. Svi bolje izbjegavajte ovu kabinu. Ljudi bolje trče kad vide da taksist dolazi. Travis Bickle nije heroj i nije ozdravljen. Prije ili kasnije, opet će eksplodirati, a kad se dogodi, vjerojatno će biti još krvaviji nego prije.

Završetak Taksista bio je gotovo vrlo različit

Svojim gorkim vrhuncem i dvosmislenim završetkom, Vozač taksija Tijekom godina potaknulo je puno kritika i kontroverzi, no izvorni završetak Paula Schradera čini da se trenutna verzija može osjećati jednako kao Čarobnjak iz oza,

Sjećate se kako Travis Bickle apsolutno mrzi crnce? Ispusti rasne mrlje, izađe napolje da zuri u crne ljude i nestrpljivo puca Afroamerikancu u glavu. U stvari, kad taj ljubomorni suprug angažira Travisa da mu pomogne da špijunira svoju suprugu koja vara, muž ističe da ona vara s crncem, detalj koji definitivno podstiče Travisov rastući rasizam.

Ali kakve to veze ima sa završetkom? Pa, u Schrader-ov originalni scenarij, Sport bi svodnik trebao biti crn. U stvari, tijekom klimakcijske bitke s oružjem, svatko Travis ubijeni trebao je biti crn. Ovo bi trebala biti optužnica protiv Travisa, čovjeka koji traži bilo kakav izgovor za razotkrivanje rasizma u svijetu. No, voditelji studija bili su zabrinuti da će masakr izazvati nerede, pa je Schrader umjesto toga učinio zlikovce bijelima.

aktivan film uživo

Zaista, malo je pokroviteljsko što su voditelji filmova pretpostavili da će se crnačka publika pobuniti nad izmišljenim filmom, mada bi to finale definitivno potaknulo intenzivne razgovore oko hladnjaka za vodu. I iskreno, zanima nas kakoVozač taksijadanas bi bili razmotreni da su napravili Travisajoš više rasističko, posebno u svjetlu stvarnog života, rasno motivirano nasilje u modernoj Americi.

Kako je Taksist nadahnuo ubojicu iz stvarnog života

Wikimedia Commons

Pred kraj remek-djela komedije o stravičnoj komediji Wesa CravenaVrisak, ubojica cinefila svima daje do znanja da 'Filmovi ne stvaraju psihoze. Filmovi čine psiho psiho kreativnije. ' A to definitivno vrijedi za Johna Hinckleyja Jr. Osamljenog i mentalno poremećenog čovjeka, Hinckley je bio apsolutno opsjednut Vozač taksija, film koji je pogledao najmanje 16 puta.

Hinckley odjeven poput Travisa, jeo je istu odvratnu hranu kao Travis i neprestano je slušao filmsku glazbu. Najviše uznemirujuće počeo je sakupljati puške. Kad su ga kasnije pitali zašto je kupio toliko vatrenog oružja, Odgovori Hinckley, 'Kupio sam toliko pištolja zato što je Travis kupio toliko pištolja. Pitajte ga. Nisam ja.' I baš poput Travisa, i Hinckley je postao opsjednut velikom osvetom u svijetu kojeg je prezirao.

Što je još gore, postao je opsjednut s Jodie Foster, koji je glumio 12-godišnju Iris. Nekoliko godina nakon filma, kada je saznao da Foster započinje fakultet na Yaleu, Hinckley ju je počeo proganjati - gurajući bilješke ispod njezinih vrata i neprestano je pozivajući telefonom. I baš kao što je Travis želio osloboditi Iris, Hinckley je želio spasiti Fostera od 'loptice sputavanja'kontrolira svoj život.

Tako je, naravno, posudio još jedan potez Travisa Bicklea i odlučio ubiti političara. Kad mu plan da ubije Jimmyja Cartera nije uspio, odlučio je ciljati na predsjednika Ronalda Reagana, a 30. ožujka 1981. Hinckley je upucao Reagana i još tri osobe, i dok nitko nije umro, tiskovni sekretar James Brady bio je djelomično paraliziran za život.

Nepotrebno je reći da ljudi ne djeluju na isti način kada pucaju na predsjednika kao i kad svodi na svodnika, a Hinckley je odmah uhapšen. Ali u čudnom preokretu događaja,Vozač taksija zapravo je pregledan tijekom suđenja Hinckleyu, a proglašen je krivim zbog ludila. Preko 30 godina kasnije bio je Hinckley oslobođen u rujnu 2016., ali naravno, dio posla je da može nikad ne kontaktirajte Jodie Foster opet.