Objašnjen je kraj Altered Carbon-a

Po Ricky Derisz/9. veljače 2018. 14:57 EDT

Izmijenjeni ugljik je izričito, otkrivajuće i iznenađujuće filozofsko istraživanje svijeta u kojem je besmrtnost roba, a svijest je lako prenosiva. U Netflixovom visokoproračunskom cyberpunk noir-u, TV nikada nije izgledao tako blistavo, prelijepo s HD potvrdom.

Ali adaptacija romana Richarda K. Morgana Laeta Kalogridis izgleda mnogo više nego dobro. Takva je bogata složenost Bay City-a (ranije San Francisco) 2384. godine, trebat će vam pojmovnik i pažljiv odraz kako biste shvatili zamršeno zapletanje emisije, žargonskim programom.



Što je rezultat rezolucije 653? Je li ubijeni izdan bez obzira na Neo-C kodiranje? Gdje se sprema Quell's DHF? Je li Reileen RD'ed? Nabavite pojmovnik ... vrijeme je da objasnite završetakIzmijenjeni ugljik.

Upozorenje: teški spojleri za cijelu sezonu pred nama. Prirodno.

U Altered Carbonu nema smrti

U Izmijenjeni ugljik,svijest se od fizičkog oblika pretvara u kod poznat pod nazivom Digital Human Freight (DHF). Ovaj DHF kôd je pohranjen u hrpu, uređaj koji je ugrađen svim građanima u prvoj godini života. DHF kôd možete sigurnosno kopirati na disk ili prenijeti na drugo tijelo. Takva je jednostavnost ovog procesa da se tijela nazivaju 'rukavima'.



Smrt od rukava nije konačna ako snop ostane netaknut, jer se DHF osobe u njemu može pohraniti i ponovo poslati u drugo tijelo. Uništavanje snopa rezultira stvarnom smrću (RD). Za zaštitu od RD-a moguće je redovito imati sigurnosnu kopiju DHF koda, ali to je izuzetno skupo i pristupačno samo prljavim bogatašima.

Nažalost, umjesto da stvore utopiju bez smrti, hrpe su povećale snagu najbogatijih svjetskih. Ponovno je ispunjen skup je proces, a kloniranje - još jedna mogućnost u svijetu Izmijenjeni ugljik svemir - još više. Najbogatiji od bogatih besmrtni su, neprestano prenoseći svoj DHF u klon sebe kako bi ostali vječno mladi. Ti su besmrtnici poznati po nazivu Meths, po biblijskom liku Metusalehu.

Kovacs oživljava iz određenog razloga ...

Izmijenjeni ugljik otvara se kad Takeshi Kovacs, vješti plaćenik, ubije Colonial Tactical Assault Corp (CTAC). Oni su skupina futurističkih vojnika koji rade za Protektorat, UN-ovu vojnu silu koja pokriva mnoge svjetske naseljene ljude. Dvije stotine pedeset godina nakon ubojstva, Kovacs (Joel Kinnaman) budi se u žestokom bijesu - u tuđem tijelu.



Kovacs je stoljećima bio na ledu (hrpa je bila spremljena bez rezerve bez rukava) zbog svoje glavne uloge s Izaslanicima, pobunjeničkom terorističkom skupinom koja je planirala ustanak protiv elite. Vraćen je iz čistilišta bez rukava, s jednim uvjetom - sada je vlasništvo jednog od najutjecajnijih u Situiranom svijetu, Laurensa Bancrofta (James Purefoy). Bancroft, moćni Meth, pustio je Kovacsa u rješavanje vlastitog ubojstva.

Kao i svi Meths, i Bancroft je svoj DHF sigurnosno kopirao svakih 48 sati na satelit kako bi ga zaštitio od RD-a. Ubijen je deset minuta prije pojačanja, ostavivši se da se sjeća dva dana prije smrti i ne sjeća se krivca. Bancrofta je ubio snažni blaster koji se nalazio u biometrijskom sefu samo on i njegova supruga imali su pristup. Ipak, on odbacuje samoubojstvo i uvjeren je da je njegova supruga Miriam (Kristin Lehman) nevina.

Kovač formira čopor kako bi preživio

Kako bi mu pomogao u njegovom slučaju, Kovačima se pruža sav pristup privilegijama bogatih. Prebiva se u hotelu Raven, kojim upravlja ljubazni A.I., Poe (Chris Conner). Uz Poeovu pomoć, Kovacs započinje svoju istragu. Pretraga kroz zbirku prijetnji smrću poslanu Bancroftu vodi Kovacsa do Vernona Elliota (Ato Essandoh), koji je Bancroftu uputio prijetnju smrću 'mojoj djevojci'. To je njegova kći Lizzie (Hayley Law), koja je ubijena. Lizzie je bila prostitutka, a Bancroft jedan od njenih klijenata. Vernon sumnja da je bio umiješan u njenu smrt.

Iako joj je tijelo umrlo, ostao joj je snop, a Vernon drži Lizziein DHF u VR-u. Uhvaćena je u traumi petlji, iznemogla zbog smrti, nesposobna za razgovor. Kovacs ulazi u VR, što mu daje prvu pauzu u slučaju. Pronalazi Alice, prostitutku koja je radila s Lizzie, a koja mu kaže da se zna da bogati klijenti guše ostale radnike i da ih mogu ubiti.

Mary Lou, Ryker i zavjera Rezolucije 653

'Pali anđeo' prikladno se otvara, s neba pada Mary Lou Henchy (Lisa Chandler). Otajstvo njezine smrti je osebujno. Iz nepoznatih razloga, kako se navodi, nestalo je njeno tijelo iako je zadržano u mrtvačnici Policijske uprave Bay City (BPD). Njena suza majka moli poručnika Ortega (Martha Higareda) da pokuša pronaći njeno tijelo. Pokazano je da Ortega krši pravila, postavljajući tragač za Kovačima bez naloga. Potaknut majčinom tugom, Ortega izlaže tijelo Mary Lou - ne prije nego što je uklonio svoj gomilu.

mrijest ponovno pokretanje

Takav je Izmijenjeni ugljikdubina da ništa nije neprimjereno. Ortega ima očit emotivan odgovor na Kovacsov dolazak. Rukav mu je jedan od najvažnijih komada ubodne pile. Pripada Eliasu Rykeru, policajcu i Ortega romantičnom partneru. Ryker je istražila ubojstvo Mary Lou, uznemireno time što joj je hrpa šifrirala Neo-C neposredno prije smrti.

Vlasti su u mogućnosti da privremeno relevee žrtve ubojstva, proces poznat kao podmetanje, kako bi svjedočio u njihovom slučaju. To je jedino ako je žrtva neokatolička (ukratko Neo-C). Kako stoji u zakonu, vlasti nisu u stanju odvesti žrtvu s Neo-C kodiranjem. Predloženi zakon, Rezolucija 653, želi to promijeniti. Mary Lou nije prva žrtva ubojstva koja je nedavno pretvorena u Neo-C. Vjerujući u to previše sumnjivo, Ryker je tukao administratora CTAC-a na pulpu, uvjeren da je kodiranje lažno. Iako ga ne ubiju, upravitelj se kasnije pokaže mrtvim. Kapetan BPD-a Tanaka (Hiro Kanagawa) uhapsio je Rykera zbog ubojstva. Bio je uokviren.

Ortega sumnja da je Ryker na nečemu, motivirajući je da ukrade gomilu Mary Lou, koju će kasnije predati Kovacsu.

Blizanci Dimi

Jedan od najvećih grebanja u glaviIzmijenjeni ugljik je Dimi Blizanac, ruski mafijaš koji u potpunosti iskorištava preprodavanje. Poznato je da Dimi rukuje, nezakonit čin kada netko istovremeno kopira svoju svijest u dva tijela. Dimi broj jedan (Tahmoh Penikett) zasjeda Kovače u gavranu, ali je ubijen kad ga Poe ustrijeli.

Dimijev 'brat' je uznemiren zbog toga i dolazi pucati za Kovačima. Prisiljava Alice da drogira Kovacsa, a muči ga u klinici Wei. Kad Kovacs kanalizira Johna Wicka i strijelja sve u klinici kako bi smrvio, on obglavlja Dimija, uzima mu glavu kao trofej i ostavlja svoju hrpu za Ortegu da ga nađe.

Kasnije su Ortega i Kovacs izvrtali Dimija na BPD-u, koristeći tijelo gangstera (Matt Biedel) koji je Ortega prethodno rukovao svojoj baki na Dan mrtvih. Nakon što je njihovo ispitivanje prekinuto, Ortega prati Dimija s drugim časnikom, ulazeći u dizalo. Ortega malo zna da je oficir Ghostwalker, gospodin Leung (Trieu Tran), ubojica koji ima veze s ubojstvom seksualnih radnika. Leung žestoko napada Ortega srednjovjekovnim oružjem.

Dimi dijeli istog šefa s Leungom, čovjekom zvanim Hemmingway (Arnold Pinnock). Kad se sretnu, Dimi kaže Hemmingwayu da se želi osvetiti Kovačima, a Hemmingway mu govori da prekine potjeru. Dimi pobjegne kad izgleda da će ga Leung uskoro ubiti, nakon što mu je postavio znak za zaštitni znak prije ubistva: 'Jeste li vjernik?'

Povratak Reileen, poznatog lica

Ovdje stvari postaju još zbunjujuće - Dimi otrči u salon za tetovaže i otkriva uređaj koji može izvaditi njegov DMF na daljinu. Nakon toga njegov DMF napušta tijelo bradatog gangstera i transportira ga u novi rukav. Ne samo rukav - to je onaj Kovacsa u uvodnoj sceni (glumi ga Byron Mann) koji je, nekako, stekao vlasnik Fight Drome Carnage (Matt Frewer).

Noseći svoj novi rukav, Dimi prati Ortega i Kovacsa do kafića VR. U kafiću su kako bi otkrili identitet osobe u koju Tanaka curi informacije. Kovacs se na kratko upoznaje s Hemmingwayom u VR-u prije nego što ga je Ortega izvukao zbog Dimijeva dolaska. Par je u nesvijesti oboren u eksploziji i Dimi ih uhvati, dostavljajući ih Borbenom Dromu. Vjerojatno je ta trgovina bila dio dogovora s Carnageom koji mu je omogućio daljnju promjenu rukava.

Fight Drome omogućuje ljudima da plaćaju ogromne svote novca kako bi bili svjedoci brutalnih bitaka. Kao policajci, Ortega i Ryker-Kovacsi će vjerojatno platiti visoku ulaznicu. Nakon poraza od nekoliko monstruoznih protivnika, ali teško ozlijeđenih, Dimi ulazi u arenu kako bi dovršio posao. Kao što izgleda da im je sreće ponestalo, spasio ih je maskirani osvetnik: Reileen Kawahara (Dichen Lachman), Kovacsova sestra.

Flashback izaslanicima objašnjava sve

Izmijenjeni ugljikNajduža epizoda, 'Nora In', fokusirana je na Kovacsove odnose s Reileenom. Braća i sestre bili su izuzetno bliski tijekom djetinjstva, ali razdvojili su se nakon što je Kovacs pucao i ubio njihovog oca koji je zlostavljao. Kad su ga uhitili, Kovač je pobjegao iz zatvora pristajući radeći za CTAC. Obećano mu je da će Reileen biti zaštićen.

Godine kasnije, u misiji CTAC, Kovacs se srećom ponovno okuplja s Reileenom, koji je radio za Yakuzu. Nalazeći se na suprotnim stranama, oni donose instinktivnu odluku da se spoje. Ubijaju sve oko sebe - i Yakuza mafijaši i CTAC vojnici. Premda ih ubrzo otkrivaju izaslanici, elitna pobunjenička skupina vojnika. Predvodi ih karizmatični Quellcrist Falconer (Renée Elise Goldsberry), koji uvjerava Kovacsa da se pridruži, dovodeći Reileen sa sobom - što joj je na puno muke.

vanzemaljski savez

Reileen je ubio Quellcrista Falconera

Quell se usprotivio strukturi društva i osuđivao na Metetovu besmrtnost. Tijekom neustrašivog govora, ona upućuje poziv oružju za okončanje besmrtnosti, govoreći: 'Ebb i protok života su ono što nas na kraju čini jednakim.' Stvorila je program Acheron koji preuzima u DHF, prepisuje kôd da bi bio važeći točno 100 godina bez obzira na bogatstvo vlasnika. Međutim, ako bi se plan ostvario, potrebna bi bila granična misija za samoubojstvo.

Ono što Quellin stav čini još primjerenijim je njezino otkriće da je prije bila Nadia Makita, tvorac tehnologije stack. Dok se društvo nije razbjesnilo i njezin čudesni proboj bio zloupotrijebljen, odlučila je zauzeti se. Reileen je uznemirena Quelovim planom i ljubomorna je kad se ona i Kovacs zaljube.

Nepoznat za Kovacs, Reileen je pristao raditi kao dvostruki agent za CTAC. Zarazila je izaslanike u njihovoj bazi, Stronghold, Rawlingsovim virusom, uzrokujući da vojnici ubiju jedni druge i sebe. Kovacs, Quell i Reileen su izvan dometa. Quell i Reilleen pobjegnu na brodu, ali Reileen ubija Quell-u, malo prije nego što je njihov brod uništen.

Zašto je Reileen uputila izaslanice - i, posredno, njenog brata? Način na koji ona govori o Kovačsovoj vezi s Ortega, Vernonom i Poeom ilustrira ovu misaonost. 'Za mene su to krijesnice', kaže ona. 'Svaka sitna iskra čija ljepota leži u tome koliko brzo je ugašena.' Jedina joj je veza s bratom. Ali vratiti ga natrag nije bilo lako; poznat je kao posljednji izaslanik, a Protektorat će učiniti sve što je u njegovoj moći da ga zadrži na ledu.

Kako je Miriamin zločin pomogao Reileennov plan

Za sprečavanje ustanka izaslanika Reileen je nagrađen bogatstvom i besmrtnošću. Poput Bancrofta, ona je klonirana i podiže joj svijest, objašnjavajući kako se vratila iz eksplozije na Quellinom brodu. Ona kaže Kovacsu da je u 250 godina od eksplozije u Strongholdu Reileen postao 'industrijski titan', u 'slabosti mesa'. Osim što djeluje vrlo unosnu seksualnu industriju, posjeduje i kliniku Wei, gdje su Kovacsa mučili u VR-u.

Unatoč bogatstvu, ona nema utjecaja izbaciti Kovač s leda, ali poslovno carstvo vodi je do Bancrofta. Miriam Bancroft ubila je Vernonovu kćer Lizzie koja je bila trudna s Bancroftovim djetetom. Kad je Lizzie otišla u Bancroftov dom kako bi mu rekla trudnoću, naišla je na Miriam, koja ju je u bijesu nekoliko puta udarila u trbuh, ubivši i Lizzie i nerođeno dijete.

U ime Miriam, Bancroftova odvjetnica, Oumou Prescott (Tamara Taylor) angažirala je Reileen da se riješi nereda. Reileen je koristila mučenje VR-a kako bi poslala Lizzie ludost, tako da ona ne bi govorila ako bi bilo otkriveno njezino ubijeno tijelo.

653 je bila loša vijest za Head in the Clouds

Šutnja mrtvih seksualnih radnika jedna je od Reileeninih specijalnosti. Ona posjeduje satelitsko mjesto, Glava u oblacima, koje obećava da će ispuniti svaku fantaziju o Methesima koji posjećuju. Seksualne radnice su mučene i ubijane, što je znak koliko je desenzibilizirana elita postala. Za Reileen je Rezolucija 653 krajnji neprijatelj. Ako se usvoji ovaj zakon, njezino će se poslovanje raspasti i bit će strogo kažnjeni.

Bancroft ima ogroman utjecaj u UN-u, dovoljan da pomogne poraziti Rezoluciju 653. Tako Reileen ucjenjuje Miriam da drogira svog supruga s pojačalom muške agresije. Bancroft ima reputaciju gušenja prostitutki, a Reileen zna da će ga poslati preko ruba. Posjećuje Voditelja u oblacima, gubi kontrolu i radi kao seksualni radnik. Na mjestu događaja bila je i Mary Lou. Ona bježi i skače, vjerujući da će joj se stog vratiti.

Zašto je Reileen uokvirila Prescotta zbog Bancroftovog samoubojstva

Dok Reileen kaže Kovacsu svoj plan, ona otkriva Laureninu smrt je bio samoubojstvo. Izbačen krivnjom, ubija se kako bi uklonio sjećanje na incident. Problem je u tome što, brisan pamćenjem i ponovno pokrenut u jednom od svojih klonova, Bancroft odbija vjerovati da se ubio.

Ovdje Reileen uočava priliku da vrati Kovčeve - Bancroft je jedan od rijetkih ljudi u naseljenim svjetovima koji ga mogu spustiti s leda. Stoga obećava da će Bancroft naći najbolju osobu koju će istražiti - jedinog poznatog živog izaslanika. Kasnije Reileen čini Kovacsa da Prescottom postavlja umorstvo; zna da se Bancroft neće odmoriti i zna da Kovacs nikada neće pronaći krivca.

Korištenjem više rukava za povlačenje struna

Dimi Blizanka nije jedina Izmijenjeni ugljik lik viđen u višestrukim oblicima. Kovacs otkriva kolekciju rukava u Reileenovoj kući: Ona je djevojka u muzeju koja ima interakciju s Kovačima; Met koji predstavlja zmiju s DHF-om iznutra na Bancroftovoj zabavi; i presudno, ona je Dimi-jev šef i Tanaka-ova kontaktna točka, Hemmingway. Reileen izdaleka vuče konce.

Ipak, postoji jedan završni rukavac koji stvarno ulazi ispod kože Kovačsa. Ortega pronalazi Reileen-ove klonove i ubija ih, jednog po jednog. Na kraju, Reileen koristi rukav djevojčice da prevari Ortega. Reileen odlazi u stan Kovacsa u Ortegovom tijelu, nakon što ju je zarobila. Istovremeno, Leung, koji je ranije napao Ortega, ubija ostatak njezine obitelji. Ovo je zadnja slama Kovačima.

Kovač i njegov čopor trebali su zaustaviti Reileen

Kovacs i njegova posada - Poe, Vernon, Vernonova supruga Ava (prekriženih rukava u muškom tijelu) i Ortega-ov kolega iz BPD-a, Mickey (Adam Busch) - rade na skidanju Reileena. Kovacs ima prijenosni 3D bio organski pisač, nabavljen od kuće Bancroftovog sina Isaaca. Stvara puni klon iz sebe, s kopijom svog DHF-a iznutra. Klon djeluje kao ukras, dok se izvorni Kovacs uputio na Head in the Clouds.

olivia benson i elliot stabilr

Kovacs koristi uređaj kako bi oštetio sigurnosnu kopiju Reileen virusom Rawlingom, koji je Ava napravila obrnuto iz hrpe mrtvih izaslanika. Prisiljava Reileena na priznanje, snimajući ga na mikrovalnu kameru ugrađenu u njegovo oko. Nakon njezinog priznanja, stražari u zasjedi su Kovačsa, Vernona i Avu. Reileen ih planira ubiti, zajedno s Ortegom, kojeg drže kao taoca na brodu.

U međuvremenu, na Ravenu je Poe ubijen, ali prije nego što umre, on šalje Lizzie svijest u sintetički rukav u Head in the Clouds. Lizzie, koja intenzivno trenira u Poeovoj terapijskoj VR konstrukciji, spašava Vernona, Ortegu i Avu dok se Kovacs suočava s Reileenom jedan na jedan, tukući je i držeći pištolj u glavi.

U ovom trenutku, Reileen objavljuje zadivljujuće otkriće - napravila je sigurnosnu kopiju Quell-a prije nego što je umrla, a njezin DHF je pohranjen, netaknut. Obećava da će reći Kovacsu mjesto slaganja ako pobjegne s njom. Kovacs odbija, i upuca Reileen kroz gomilu, RD'ing nju. Ostatak čopora bježi, ali Kovacs ostaje s Reileenom dok se Head in the Clouds ruši u more.

Što sada s Kovačima, Ortegom, Rykerom i Quellom?

Originalni Kovač i njegov klon tada se pojavljuju u VR-u. Izvorni Kovač umro je u olupini glave u oblacima, ali njegov su hrpu oporavili. Zbog izlaganja glave u skandalu Oblaci, UN pomilovao je Kovacsa za svoju prošlost kao izaslanika. No, dvostruko rukavanje je nezakonito, što znači da samo jedan od Kovačevih DHF-a može ostati u Rykerovom rukavu. Nakon razgovora sa samim sobom, izvorni Kovacs svoju je svijest poslao u klonovo tijelo.

Sada oslobodjen od optužbi, Ryker je spreman za povratak. Unatoč padu za Ortega, Kovacs zna da mora vratiti Rykerov rukav, tako da može biti ponovno ujedinjen s Ortegom. Njegova prava ljubav je Quell. Znajući da je vani, njezina svijest pohranjena daje mu novu misiju. 'Spava, čeka da se probudi', čujemo kako Quell govori glasom. 'I jednoga dana, bez prestanka, on će je pronaći.' Ali prvo, treba mu novi rukav.